Посмотрела Малавиту. Дважды. В плохом переводе, а потом в профессиональном. Передохнула с пол месяца и неожиданно скачала книгу.
Малавита, как книга, просто нечто совершенно иное, чем Малавита - кино. И это великолепно.

АПД1 Фред(Джованни) и Водопровод

Фред стоял, зажав в руке разводной ключ, и переживал одну из тех ситуаций, когда мужчина чувствует, что его мужское достоинство поставлено на карту.

Ну прелестно же

Фред(Джованни) и Барбекю

Сам того не зная, Фред испытывал на себе теорему универсального применения, которую он сформулировал следующим образом: если где-нибудь один мудак решает развести костер, всегда найдется четверо других, чтобы объяснить ему, как это делать.